written and posted by members of Lancashire Dead Good Poets' Society
Thursday, 31 August 2023
Tuesday, 29 August 2023
Plague - Bubonic, Covid?
Taken from ‘The Plague in Eyam ’ by George May,
“The plague which was a highly infectious and very unpleasant disease widely known in Britain and Europe, came to Eyam in the summer of 1665, possibly in a bale of cloth brought up from London. The people in the house where it came to, caught the disease and died in a short space of time. Before long, others had caught the disease and also died, after a short and very painful illness. It spread rapidly. The local rector, The Rev. William Mompesson and his predecessor, led a campaign to prevent the disease spreading outside the village to the surrounding area. This involved the people of the village remaining in the village and being supplied with necessary provisions by people outside.
![]() |
the boundary stone |
"There is still on the outskirts of the village a location called the Boundary stone, where traditionally money was placed in small holes for the provisions which those from the local area brought for the villagers. As a result of this action, the disease did not spread, but almost a third of the villagers died. Interestingly some of the villagers who were in contact with those who caught the plague, did not catch it. This was because they had a chromosome which gave them protection. This same chromosome has been shown to still exist in those who are direct descendants of those who survived the plague, and who are still living in the village at the present time. The action of the villagers in staying in the village is almost unique and makes the village the place of significance that it is.”
The nursery rhyme Ring-a-ring-of-roses is thought to have come from this event.
We had to apply a similar process during the Covid lockdown, by relying on grocery deliveries and isolating ourselves as much as possible. I will forever, keep to social distancing when possible and be mindful of handwashing and disinfecting.
Here's poet laureate, Simon Armitage,
Lockdown
And I couldn’t escape the waking dream
of infected fleas
in the warp and weft of soggy cloth
by the tailor’s hearth
in ye old Eyam.
Then couldn’t un-see
the Boundary Stone,
that cock-eyed dice with its six dark holes,
thimbles brimming with vinegar wine
purging the plagued coins.
Which brought to mind the sorry story
of Emmott Syddall and Rowland Torre,
star-crossed lovers on either side
of the quarantine line
whose wordless courtship spanned the river
till she came no longer.
But slept again,
and dreamt this time
of the exiled yaksha sending word
to his lost wife on a passing cloud,
a cloud that followed an earthly map
of camel trails and cattle tracks,
streams like necklaces,
fan-tailed peacocks, painted elephants,
embroidered bedspreads
of meadows and hedges,
bamboo forests and snow-hatted peaks,
waterfalls, creeks,
the hieroglyphs of wide-winged cranes
and the glistening lotus flower after rain,
the air
hypnotically see-through, rare,
the journey a ponderous one at times, long and slow
but necessarily so.
Simon Armitage, 2020
Thanks for reading, Pam x
Saturday, 26 August 2023
Pills
![]() |
barbiturate pills |
![]() |
Charmian Clift in Greece |
![]() |
Charmian and eldest son on Hydra |
Friday, 25 August 2023
Pills
![]() |
pills - a selection |
![]() |
red pill or blue pill - still from The Matrix, 1999 |
Pills
Red or blue, it’s up to you,
which one to take, which one
is fake, will shake you awake
or will keep you from looking
around, hold you wrapped in
the cold clutch of dystopian
dread, where all is fine, having
a good time, unknowing,
uncaring, no idea how to be
daring, to seek new vistas, what
new life you can have, can
achieve rather than be deceived,
wallowing in ignorance, dissonance,
just listening to the same old,
same old, blissfully unaware
of what’s really out there.
Red or blue, it’s up to you.
Thanks for reading, Dermot
Thursday, 24 August 2023
Pills and Others
Wednesday, 23 August 2023
Pills (A Brief History)
![]() |
modern mass-produced pills |
rare one
in time art
unique
hold many
a globular shape
made by
eighteenth century
pharmacists
expired makers
This piece came from an article by Elsevier published in International Journal of Pharmaceutics Volume 581.
act
process
act
mix
connect
integrate
interact
evaluate
process
blend
experiment
analyze
the eccentric
raw drug
us
And finally, here’s one using the beginning of Gaikwad and Kshirsagar’s Review on Tablet in Tablet techniques.
feel taste
art and literature
focus on form
review techniques
release
Kate J
*Gaikwadd S.S. and Kshirsagar S.J., 2020. Review on Tablet in Tablet techniques, Beni-Suef University Journal of Basic and Applied Sciences 9, Article Number 1. https://bjbas.springeropen.com/articles/10.1186/s43088-019-0027-7 (Accessed 1 August 2023).
*Gallway City Museum, 2023. Collections Spotlight – Victorian Pill Making Machine. https://galwaycitymuseum.ie/blog/collections-spotlight-victorian-pill-making-machine/?locale=en (Accessed 30 July 2023).
*LeDoux, M., 2016. The history of compounds, extraction and tablet compression. https://www.naturalproductsinsider.com/contract-manufacturing/history-compounds-extraction-and-tablet-compression (Accessed 30 July 2023).
*Mestel, R., 2002. The Colorful History of Pills Can Fill Many a Tablet. https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2002-mar-25-he-booster25-story.html (Accessed 30 July 2023).
*Museum of Healthcare at Kingston, 2023. From the Collection Pill Machine. https://artefact.museumofhealthcare.ca/?p=380 (Accessed 30 July 2023).
*Thomas Processing, 2022. How Tablets Are Manufactured. https://thomasprocessing.com/how-tablets-are-manufactured/ (Accessed 30 July 2023).
*Thom, R. 2014. Terra Sigillata, An Early “Trademarked” Drug. https://hannemanarchive.com/2014/12/12/history-of-pharmacy/ (Accessed 30 July 2023).
Saturday, 19 August 2023
Common Lodgings
![]() |
'Good Beds 4d Per Night' |
Wednesday, 16 August 2023
Lodgings - Impromptu Days Out
Some years ago, I’d
guess about forty, I was on my own in Lancaster where a work commitment had
gone awry. Instead of packing up and heading home, I decided to spend time
looking around, enjoying the sunshine. Lancaster is the first place I properly
remember from my childhood with memories I hold close to my heart including the
birth of my sister. Our family, at this point just my parents and a three year
old me, moved from our Manchester pub to one in Lancaster. I went to nursery
then infant school there. At some point, my maternal grandparents left their
pub in Sale to move in with my aunt and uncle, also running a pub in Lancaster.
Pure nostalgia, but I had hours to please myself.
Leaving the
workplace, I headed towards the city centre. Aimlessly wandering, but
comfortable amongst the old stone buildings that felt familiar to me, I
realised I was on Church Street and started to look out for The Nag’s Head, a
special place of my extended family. It remained unchanged so much that I could
almost hear the sounds of the Saturday morning street market which always woke
me up early when I’d stayed overnight. Someone was handing out leaflets
promoting historical walks and places of interest. The Judges’ Lodgings was
open to the public and close by. I went to look round.
From Lancashire
County Council,
“Nestled below
Lancaster Castle, the Judges' Lodgings dates back nearly 400 years on a site
that has been at the centre of Lancaster's history for nearly 2000 years. The
current house was built around 1625 by Thomas Covell, Keeper of the Castle and
famous for locking up the Pendle Witches during the infamous Lancashire Witch
Trials. From 1826 the house became a lodgings for the travelling 'Red Judges'
of the Assizes Courts. Dressed in their scarlet robes, the Judges decided the
fate of murderers, forgers and highwaymen at Lancaster Castle. Today the house
is home to beautiful Georgian furniture by Gillows of Lancaster, elegant period
rooms and the popular Museum of Childhood.”
It was more
fascinating than I expected. Travelling judges were treated like royalty, the
lodgings were like a mini palace.
Still nostalgic, I
ate my bought lunch in Williamson Park where I used to play after school and on
Sunday afternoon family gatherings. I already knew that the pub which had been
my home, The County Hotel, was demolished and some soulless building had taken
its place near the railway station.
My unexpected
Lancaster trail concluded with a visit to Auntie Vi. Not a real Auntie but a
family friend from the old days we’d always kept in touch with – she used to
look after me a lot when I was little. We drank tea and reminisced in her cosy
back living room, where I used to play. Time flies.
Time passed to when I
was working at our local infant school. I was attached to Year One. We were
having a school trip to The Judges’ Lodgings in Lancaster. I didn’t need asking
twice. It was a fabulous visit. The children learnt a lot about bygone times
and the ‘Upstairs, Downstairs’ lifestyle of the people who used to live or stay
in the building. They dressed up as staff or gentry and had lots of fun trying
to spin tops and work other old-fashioned toys. I loved every minute.
Apologies for no
poem, I had a few lines in my head but nothing came to fruition. Everything has
been hectic since I returned from my extended travels yesterday. And tonight I
had to go to a football match.
Thanks for reading,
Pam x
Saturday, 12 August 2023
Magnolia
Saturday, 5 August 2023
The Third Rhyme
Durante's 'Comedia ' then...😉
![]() |
Dante foresees being translated into English by a crime-writer |
If you've been following my blogs and poetry for a while, you've probably realised that I'm not a huge fan of constraining rhyme schemes, but I'm prepared to give anything at least a try-out, terza rima no exception. However, I'm invoking Dead Good privilege on this one, so while I will respect the rule of the third rhyme (aba bcb cdc etc) there will be no kow-towing to the idea that all the lines have to be of equal length (whether Dante's hendecasyllabic eleven beats or the more common decasyllabic ten beats of iambic pentameters). My beats will be irregular. Think of it as terzarrhythmia.
Wednesday, 2 August 2023
Terza Rima - Don't Panic!
I don’t know about you but my eyes glazed over half way through that paragraph. It makes sense with an example such as Robert Frost’s:
Acquainted with the Night
I have been one acquainted with the night. a
I have walked out in rain—and back in rain. b
I have outwalked the furthest city light. a
I have looked down the saddest city lane. b
I have passed by the watchman on his beat c
And dropped my eyes, unwilling to explain. b
Proclaimed the time was neither wrong nor right e
I have been one acquainted with the night. e
The first use of terza rima is in Dante's "The Divine Comedy ", completed in 1320. In creating the form, Dante may have been influenced by the sirventes, a lyric poetry form used by the Provençal troubadours. He set his poem using hendecasyllabic (so well known that I’ll not bother explaining) lines which are suitable for the Italian language. Whereas in English, poets tend to use iambic pentameter which is a line of writing that consists of ten syllables in a specific pattern of an unstressed syllable followed by a stressed syllable.
Tant’ è amara che poco è più morte;
ma per trattar del ben ch’i’ vi trovai,
dirò de l’altre cose ch’i’ v’ho scorte.
Io non so ben ridir com’ i’ v’intrai,
tant’ era pien di sonno a quel punto
che la verace via abbandonai.
Ma poi ch’i’ fui al piè d’un colle giunto,
là dove terminava quella valle
che m’avea di paura il cor compunto...
It doesn’t matter what it means and anyway a friend tells me that English translations don’t do the words justice.
The first occurrence of Dante’s terza rima rhyme scheme in English is found in parts II and III of Geoffrey Chaucer's poem "Complaint to His Lady ". Here’s a few lines:
Hir name is Bountee, set in womanhede,
Sadnesse in youthe, and Beautee prydelees
And Plesaunce, under governaunce and drede;
Hir surname is eek Faire Rewthelees,
The Wyse, yknit unto Good Aventure,
That, for I love hir, she sleeth me giltelees.
I just about get the gist of that and the form gained popularity as it also allowed poets to connect stanzas to one another, creating a smooth transition from topic to topic or from image to image.
As ever with forms that are transposed from one language to another e.g. haiku, they can be modified. Frost’s poem keeps to the rules but then Derek Walcott in his book length poem entitled "Omerus " (which is brilliant) takes more than a few liberties with the Terza Rima form.
All the above begs the question of whether you view rhyming verse of any sort as a help or a straightjacket.
To be fair to Robert Frost, here is the complete poem:
Acquainted with the Night
I have been one acquainted with the night.
I have walked out in rain—and back in rain.
I have outwalked the furthest city light.
I have looked down the saddest city lane.
I have passed by the watchman on his beat
And dropped my eyes, unwilling to explain.
I have stood still and stopped the sound of feet
When far away an interrupted cry
Came over houses from another street,
But not to call me back or say good-bye;
And further still at an unearthly height,
One luminary clock against the sky
Proclaimed the time was neither wrong nor right
I have been one acquainted with the night.
Tuesday, 1 August 2023
Terza Rima - JCC and The Machars
Terza Rima for John Cooper Clarke
Those of the time embraced every word,
Listening in wonder to John Cooper Clarke,
The Bard of Salford who had to be heard.
Rapid from the mouth and skinny and dark.
'Evidently Chickentown', effing good.
He's magic with words, bright as any spark.
His wholesome description meant that we could
Smell the inhabitants of 'Beasley Street',
Rich mixture of urban decay and blood.
Life, humour and truth, a picture complete
And painted with colourful language that
Reaches all listeners not just the elite.
So thanks, JCC, I know where I'm at,
Laughing out loud at the poem called 'Twat'.
PMW 2012
![]() |
Andrew Brown's statue, Port William, The Machars |
The Machars
Garlieston, oh Garlieston, oh so quaint,
Swans on the water, snow-white in sunshine,
Gathered by the harbourside's weak restraint.
Isle of Whithorn while the weather is fine,
Blustery but sunny on the headlands.
St Ninian's Chapel, follow the sign.
Port William, gazing out to sea he stands
There in all weather's, leaning on the fence,
Andrew Brown's statue, the front he commands.
To Wigtown and let some browsing commence,
From bookshop to bookshop in this book town,
A bookshop-cum-cafe for lunch, makes sense.
Exploring The Machars, up hill and down.
PMW 2023
Thanks for reading, Pam x